Etiquetado con Astiberri

Pyongyang para principiantes

comic-guy-delisle

Corea del Norte está en boca de todos por sus más recientes amenazas a Corea del Sur y Estados Unidos. ¿Pero cómo es este país por dentro realmente? ¿A qué le teme Occidente? ¿Cómo es el día a día de los norcoreanos? La actualidad nos invita a revisar el cómic Pyongyang de Guy Delisle, un clásico del cómic de no ficción publicado en español en 2005 por Astiberri, pero con más de ocho reimpresiones. Este relato en viñetas contado por el dibujante canadiense en primera persona que se instala durante unos meses en esta ciudad para trabajar como supervisor de dibujos animados.

El cómic es uno de los mejores testimonios que se hayan hecho sobre el día a día de uno de las dictaduras más cerradas del mundo.

Su autor se adentra en la vida cotidiana de la población y cuenta anécdotas sorprendentes. Algunas son tan ridículas, que provocan la risa del lector. Delisle es autor también de Crónicas Birmanas, Crónicas de Jerusalén y Shenzhen, reportajes cortados con el mismo patrón: un dibujante-periodista que se mezcla con la población local y documenta, en viñetas, cada detalle de su estancia en estas ciudades.


pyongyang-translator

El sentido del humor y la ironía forma parte del trabajo de Delisle, y se refleja también en este cómic
pyongyang-delisle

Cubierta de la edición en español del libro publicada por Astiberri

pyongyang

Redacción Cuello Blanco Magazine

Etiquetado , , , ,

El hombre que buscó al yeti entre los talibanes

solo-para-gigantes-dos

En 2002 apareció el cuerpo degollado del zoológo Jordi Magraner en su casa del valle de Bumburet (Pakistán). Jordi había llegado a la región del Hindu Kush paquistaní quince años atrás buscando nuevas especies animales, pero su principal objetivo era encontrar al eslabón perdido, al yeti.

Durante su travesía y largas jornadas de trabajo en el norte de Pakistán y nordeste de Afganistán, Magraner desarrolló una notable labor humanitaria en defensa del pueblo pagano de los kalash, algo que comenzó a ser incómodo para sus vecinos talibanes y musulmanes.

Años después de su muerte, el escritor Gabi Martínez viajó a la zona con la intención de reconstruir su historia, entrevistar a los protagonistas y adentrarse en su misteriosa muerte. Fruto de este trabajo se publicó el libro Sólo para gigantes (Alfaguara, 2011). Años después, el libro salta ahora al cómic con la colaboración del dibujante Tyto Alba y la editorial Astiberri.

“Los personajes monolíticos son cosa de otro siglo. Después de tantas novelas, películas y teleseries creo que nos ha quedado claro lo maleables que somos, la cantidad de ángulos que nos moldean, y Jordi era un individuo ejemplar por la cantidad de contradicciones que reunía en sí mismo”, afirma Martínez sobre la importancia de contar la historia de personajes como Magraner.

Del libro, al cómic, el salto al cine parece un paso natural. El director Agustí Villaronga (Pa negre), trabaja en la adaptación de un largometraje basado en la historia de Jordi.

solo-para-gigantesRedacción Cuello Blanco Magazine

Etiquetado , , , ,

Los mejores cómics del 2012 (Parte II)

Eres-mi-madre-alison-bechdel

¿Eres mi madre? (Reservoir Books)

Alison Bechdel

No es la primera vez que Alison Bechdel explora el género de la biografía. La dibujante, autora de Fun Home. Una familia tragicómica, escogido mejor libro del año por TimeEntretainment WeeklyThe New York Times,  continúa con su serie autobiográfica. “En  ¿Eres mi madre? Bechdel  describe la relación con su madre, una mujer muy especial: lectora voraz, amante de la música, apasionada actriz amateur y esposa infeliz a causa de la homosexualidad de su marido, una mujer cuyas aspiraciones artísticas crecieron coincidiendo con la infancia de Alison. Con un estilo conmovedor a la vez que agudo, Bechdel busca respuestas a su infancia en este maravilloso recorrido por su vida”, afirma la editorial.

bruno-traven-golo

Bruno Traven (Sexto Piso)

Golo

Bruno Traven, Traven Torsvan, Hal Croves o Ret Marut nació el 23 de febrero 1882 en Schwiebus,  Alemania, o quizás en Chicago en mayo de 1890, o  posiblemente en San Francisco el 25 de febrero de 1882. Su figura representa uno de los grandes misterios de la literatura del siglo XX.

La editorial Sexto Piso publicó este año Retrato de un anónimo célebre del dibujante francés Golo (Guy Nadeau), quien ha hecho una estupenda investigación sobre la vida del escritor y  ha trazado un retrato intenso de un hombre que tuvo una treintena de identidades y media docena de nacionalidades.

MetaMaus-libro

Metamaus (Reservoir Books)

Art Spiegelman

“Cuando dos ratones hablan de amor, te conmueve; cuando sufren, lloras. Poco a poco, a través de este relato compuesto de sufrimiento, humor y los desafíos cotidianos de la vida, uno queda atrapado por el lenguaje de una antigua familia del este de Europa, y es arrastrado por su ritmo suave e hipnótico. Y cuando uno acaba Maus, se siente triste por haber abandonado ese mundo mágico”, escribe Umberto Eco en el prólgo de esta edición especial de Maus. El libro cuenta el proceso de creación de una de las obras maestras más grandes de la literatura del siglo XX.

simiocracia

Simiocracia (Debolsillo)

Aleix Saló

El regreso de Aleix Saló después de Españistán. El dibujante catalán vuelve para poner el dedo en la llaga de la crisis económica. Con su habitual ir0nía y sentido del humor, explica las razones de la crisis y sus posibles consecuencias. Causas, antecedentes y los efectos de la crisis en un país que parece no ver el túnel de salida.

los-ignorantes

Los ignorantes (La Cúpula)

Étienne Davodeau y Richard Leroy

“Étienne Davodeau es un autor de cómic que no sabe casi nada del mundo del vino. Richard Leroy es un viticultor que casi no ha leído cómics”. Así es como comienza esta divertida historia sobre dos amigos que deciden intercambiar su oficio. Un cómic para amantes de la novela gráfica y los conocedores del mundo de la enología.

Redacción Cuello Blanco Magazine

Etiquetado , , , , , , , , , , , , ,

Tras los pasos de Joyce

Alfonso Zapico (Blimea, Asturias, 1981) recorrió Europa durante tres años siguiendo la pista de James Joyce viajando por las ciudades en las que el autor de Ulises fue dejando su rastro: Dublín, Trieste, París y Zúrich.  Ayer, Dublinés, la biografía de Joyce en viñetas del autor asturiano publicada por Astiberri fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic que otorga el Ministerio de Cultura.

“No soy experto en literatura, y Ulises ni siquiera es mi libro favorito, pero me fascina Joyce por su humanidad. Cuando escribe arranca trozos de su vida propia y de sus amigos para pasarlos al papel. Me interesa su dignificación de la vida ordinaria”, dice hoy Zapico en una entrevista que publica El País.

En el libro el dibujante, premio autor revelación de 2010 en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona, desfilan por sus páginas autores como Henrik Ibsen, W. B. Yeats, Ezra Pound, H. G. Wells, Bernard Shaw, T. S. Eliot, Virginia Woolf, Paul Valéry, Marcel Proust, Ernest Hemingway, Samuel Beckett, Sergéi Eisenstein, Henri Matisse, André Gide, Le Corbusier, y Lenin. La biografía recorre momentos, conversaciones y aventuras de uno de los autores más importantes del siglo XX.

Después de Dublinés, Zapico publicó en Astiberri La ruta Joyce, una especie de cuaderno de viaje donde narra sus viajes por las ciudades que marcaron a Joyce y el proceso de documentación que tuvo que llevar a cabo para la elaboración del libro.

 Viñeta de Dublinés

Redacción Cuello Blanco Magazine

Etiquetado , , , , ,

Si David Lynch fuese un dibujante de cómics con 30 años

Mejor autor revelación del Salón del Cómic de Barcelona 2010, Álvaro Ortiz (Zaragoza 1983) es una de las jóvenes promesas del cómic español. Autor de historias como Julia y el verano muerto y Julia y la voz de la Ballena (Edicions del Ponent) publica ahora Cenizas (Astiberr, 2012), una novela la estilo road movie de casi 200 páginas, que confirma su talento y ambición narrativa.

Piter, Polly, Moho, Héctor y Andrés son cuatro amigos que no se ven desde hace muchos años y deciden embarcarse en un viaje hacia una cruz marcada en un mapa de un país del que nunca se sabe cuál es. Treintapocoañeros, jóvenes todavía, pero llenos de incertidumbre sobre su futuro, los lectores poco a poco irán conociendo la personalidad de cada uno de ellos.

“Encuentros y desencuentros, persecuciones, moteles de carretera, matones barbudos que tocan el banjo, un cementerio de barcos, cerveza a discreción, discusiones, resacas y cierta dosis de violencia y tensión sensual…: una mezcla explosiva entre road movie emocional y thriller gamberro en el que nada es lo que parece”, afirma la editorial en la nota de prensa.

Sobre este libro, Alfonso Zapico, autor de Café Budapest y Dublinés, comentó: “Álvaro Ortiz ha cogido una coctelera y ha metido dentro Los Soprano, The Wire, Los puentes de Madison, a Paul Auster y a David Lynch, y los ha agitado hasta que ha salido esto, y luego, a falta de menta, le ha añadido una pizca de su malsana pero sorprendente imaginación, que es la que le da el auténtico sabor a la historia. Cómo odio al maldito Ortiz por su forma de colorear, cómo lo detesto por la magia que destilan sus paisajes urbanos y rurales, cómo me gustaría que se resbalara en la bañera al contemplar la increíble humanidad de sus personajes…”

Redacción Cuello Blanco Magazine

Etiquetado , , , , ,

Los cómics del verano Parte II

Segunda entrega de los cómics del verano. Peluqueros que no han cortado el cordón umbilical de su madre, dibujantes inseguros, capitalistas sin escrúpulos, médicos trastornados. La mejor lectura del verano.

Rosalie Blum (Ediciones La Cúpula)

Vincent es un peluquero de treinta años que sigue viviendo con su excéntrica madre en un pueblo anodino. Su monótona vida cambia cuando conoce a Rosalie Blum, una mujer con un pasado oscuro. A ellos se unirán Aude y Cecile, personajes extraños, llenos de manías y excentricidades.

Con este libro, la francesa Camille Jourdy,  fue designada autor revelación en el Festival International de la Bande Dessinée de Angoulême en 2010.

Whisky & Nueva York (Bang Ediciones)

Una dibujante joven, su autora Julia Wertz, deja la ciudad de San Francisco para instalarse en Nueva York, buscando el éxito y la fama. Pero la vida le tiene preparada mucho más obstáculos de lo que ella había previsto.

“Un libro hilarante, a veces hiriente, donde el humor absurdo se cruza con la autocrítica. Viñeta tras viñeta, Julia Wertz disecciona los cuatro apartamentos por los que ha pasado, sus siete trabajillos, sus dramas familiares, y sus viajes erráticos rodeada de un buen número de botellas de mal whisky. Este libro es ideal para todos los amantes de Nueva York, donde Julia Wertz revela, de una manera hábil y divertida, los EE UU de los años Bush y Obama”.

Un Paso en Falso (Astiberri)

Astiberri reúne en Un paso en falso dos obras fundamentales de Jason Espera… y ¡Chhht!, que dieron el reconocimiento público al autor, uno de los más importantes del cómic contemporáneo.

La obra del dibujante noruego es famosa por su sentido del humor, por las situaciones absurdas y dramáticas y por su capacidad por llevar adelante narraciones que son más complejas de lo que parecen.

“Maravillosos cuentos plasmados con la sencillez del detalle, que consiguen enfocar con habilidad toda nuestra atención en la historia”,  se ha calificado a Jason en The Comics Journal. 

Simiocracia (Debolsillo)

Aleix Saló vuelve tras Españistán. El dibujante catalán regresa para poner el dedo en la llaga en su esperado nuevo libro en el que con su habitual ir0nía y sentido del humor, explica la crisis. Causas, antecedentes y los efectos de la crisis en un país que parece no ver el túnel de salida y a la espera de un nuevo rescate.

No cambies nunca (Astiberri)

David Sánchez es quizás uno de los talentos más grandes de la novela gráfica. Tras la oscura Tú me has matado, su afamado debut, ahora publica No cambies nunca, un trabajo que se acerca a la ciencia ficción. Tres historias se entrecuzan en un estupendo rompecabezas narrativo situado en Seúl en un futuro lejano. Una científica lleva a cabo un experimento de consecuencias desconocidas; un médico se hace cargo de un bebé monstruo y recurre a la droga dura para contenerlo; una pareja se encuentra en la carretera con una mujer de piel verde.

“Celdas de aislamiento, jeringuillas, experimentos obscenos. David Sánchez vuelve a las carreteras desiertas y a las historias enfermizas circulares, para sumirnos esta vez en un entorno médico espeluznante, poblado de personajes perturbados e insanos, bebés monstruos y doctores escalofriantes”.

Redacción Cuello Blanco Magazine

Etiquetado , , , , , , , , , , , , ,

Los cómics del verano Parte I

Cómics para leer en la hamaca, junto a la piscina tomando el sol o en la playa junto a una cerveza o un mojito. Te presentamos la primera parte de una lista de los cómics que sí o sí tienes que leer este verano.

Dora (Sins Entido)

Dora Bardavid es una joven espía que trabaja en 1959 en el Berlin Document Center, clasificando archivos confiscados al nazismo. Allí descubre la ficha de su padre que fue exterminado por los nazis. A partir de ese momento, la joven Dora emprende una investigación a la caza de nazis que la lleva a Alemania, Francia y Argentina. El cómic del dibujante argentino Ignacio Minaverry es un excelente documento visual,  con un estilo elegante en el trazo, un libro que tiene tras de sí una extensa investigación documental que lo acerca al género del reportaje.

 L’Art de Volar (Editores de Tebeos)

El suicidio de su padre en la residencia lleva a Antonio Altarriba a asumir, que ahora ese rol le pertenece a ahora a él. A partir de ahí se construye un intenso documento sobre la guerra, el exilio, un relato verídico sobre la vida cotidiana contado a partir de desentrañar la vida de su padre. Altarriba, autor del guión y el dibujante Kim recibieron con este cómic el Premio Nacional del Còmic de Catalunya, el Premio Nacional del Cómic en 2010, el Premio a la Mejor Obra del Saló Internacional del Còmic de Barcelona ese mismo año y el Prix littéraire des lycéens et apprentis de la région PACA en Francia. El libro ha sido finalista en los Premios de la Crítica y considerada la mejor Bande Dessinée del año por las librerías À tout lire de Vincennes y Lucioles de Vienne.

Los Ignorantes (La Cúpula)

“Étienne Davodeau es un autor de cómic que no sabe casi nada del mundo del vino. Richard Leroy es un viticultor que casi no ha leído cómics”. Así es como comienza esta divertida historia sobre dos amigos que deciden cambiar por algún tiempos sus oficios. Un cómic para amantes de la novela gráfica y también para los conocedores del mundo de la enología.

Bruno Traven, Retrato de un Célebre Anónimo (Sexto Piso)

Bruno Traven es probablemente el autor más enigmático del siglo 20. Bruno Traven, Traven Torsvan, Hal Croves o Ret Marut nació el 23 de febrero 1882 en Schwiebus,  Alemania, o quizás en Chicago en mayo de 1890. Traven tuvo una treintena de identidades y media docena de nacionalidades. El dibujante francés Golo (Guy Nadeau) reescribe en viñetas la biografía de este escritor a través de un exhaustivo trabajo de documentación.

Filigranas del Clima (Fulgencio Pimentel)

Jim Woodring es el creador de Frank, un cómic hipnótico que  narra las aventuras de un extraño personaje con cuerpo de gato y dientes de conejo que vive dentro de un mundo de pesadillas en el que comparte aventuras con criaturas únicas y fantásticas. Jim Woodring es uno de los dibujantes underground de cómics más importantes de Estados Unidos, un auténtico renovador del género a la altura de George Herriman (Krazy Kat) o Robert Crumb.

Reportajes (Mondadori, Reservoir Books)

Joe Sacco es un estupendo dibujante y un mejor periodista. Famoso por sus crónicas periodísticas en formato de viñeta, es probablemente el representante del mejor periodismo que se hace a través del cómic. Autor de libros como Palestina y Notas al pie de Gaza, Goradze, Zona Protegida, ahora publica Reportajes (Mondadori, Reservoir Books), donde reúne seis reportajes situados en la India, Irak y su natal Malta.

 

Álvaro González

Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

La condesita que hablaba con su perro

Una frívola y caprichosa condesita de ojos azules charla con su perro parlanchín sobre amor y libertad. Su marido, gran lector de los filósofos de la época, escribe textos en los que reflexiona sobre de las ventajas de un esclavismo más humano, mientras se gana la vida con una compañía que se dedica a la trata de personas.

El dibujante francés Joann Sfar publica El Siglo de las Luces I. La Condesita Epónima (Astiberri, 2012) una divertida parodia que retrata las contradicciones de la Ilustración, una novela gráfica que se sumerge en el siglo XVIII para hablar sobre el siglo de los ideales y las ideas que fueron punto de partida para la Revolución Francesa y la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

“Sfar se mofa con alegría y travesura de esos aristócratas intelectualmente atormentados, seguidores de los nuevos pensamientos de Voltaire, Rousseau o Diderot, pero que siguen atados a sus privilegios y a sus pequeñas vidas confortables. Y para retratar las paradojas de ese convulso siglo, se vale de una sorprendente e hilarante pareja, la abandonada y libertina condesa y su perra de mirada enloquecida –pero más sabia de lo que parece–, con la que no para de charlar, quejarse y filosofar acaloradamente”, afirma la editorial en la presentación del libro.

Esta novela es la primera de una serie de Sfar que contará con tres volúmenes que será adaptada al cine por el propio dibujante.

Sfar (Niza, 1971) es autor de obras como Chagall en Rusia, La hija del profesor o El Gato del Rabino que ya adaptó al cine anteriormente. Sfar, director de la colección de novela gráfica de Gallimard, además de ser un estupendo dibujante es también director de cine.  Una faceta que inició en 2010 con la dirección del biopic Gainsbourg. (Vida de un héroe).

Redacción Cuello Blanco Magazine

Etiquetado , , , , , , ,

Un largo silencio

“Mi padre fue un héroe. No de esos que salen en las películas… Su hazaña ha sido sobrevivir, sobrevivir para enamorarse de mi madre, para que mi hermano y yo estemos aquí, sobrevivir para hacer amigos, para leer, para reír”, así comienza el cómic Un largo silencio de Miguel Gallardo que se reedita más de 15 años después de su primera edición, ahora con nuevos apuntes y documentos.

El libro, editado por Astiberri, rescata la historia de su padre, Francisco Gallardo Sarmiento, a quien le tocó vivir la guerra civil “en el bando de los que nunca habían tenido, ni tenían nada”, es decir, en el bando republicano.

Su padre, durante cuarenta años calló su historia hasta que terminó la dictadura decidió romper su silencio. Su hijo tomó notas de estos recuerdos e ilustró las memorias del padre con dibujos, documentos y fotografías de la época. El libro narra la infancia y la juventud de su padre, un militar republicano, y culmina en el momento que conoce a su mujer, la madre del dibujante.

Publicado por primera vez en 1997 por Edicions de Ponent, el libro recuerda ligeramente a Maus de Art Spiegelman, que reproduce también en viñetas la vida de su padre, un judío que vivió en primera persona la Primera Guerra Mundial.

Cuello Blanco Magazine

Etiquetado , , ,
Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 85 seguidores

%d bloggers like this: