Y el iPad conoció la poesía. Las últimas aplicaciones que han salido para iPad dan pie a pensar que se están abriendo nuevas formas y experiencias de lectura, ahora aplicadas al universo de la poética.
A través de las aplicaciones, los poemas adquieren otra dimensión. Una de las últimas en salir es “Muerte Sin Fin”, el poema de José Gorostiza, que Manuvo y Conaculta acaban de anunciar y que será gratuita. La aplicación permite leer el poema entero del poeta tabasqueño, mirar comentarios, acceder a la biblioteca completa del autor, observar la galería de imágenes y poder disfrutar del poema en compañía de la lectura en voz alta de Gael García Bernal o del mismo Gorostiza.
La aplicación, que todavía no se puede adquirir en iTunes, pero lo estará en los próximos días, presenta contenido inédito sobre el autor y “el poema con una narrativa audiovisual que propone una nueva manera de leer”, de acuerdo a sus creadores. Manuvo es la misma firma que en diciembre pasado lanzó, también junto a Conaculta, la aplicación para iPad de “Blanco”, el poema de Octavio Paz que ha sido todo un éxito con más de 11 mil descargas desde su lanzamiento.
Dentro del mundo anglosajón destaca la aplicación de “The Waste Land”, el poema de T S Eliot producido por Touch Press y la editorial Faber. Lanzado a mediados del año pasado, ha supuesto todo un éxito para la compañía. La aplicación, que tiene un costo de 13.99 euros, y da vida a uno de los poemas más importantes del siglo 20, fue publicado por primera vez en 1922 y es uno de los poemas más importantes de Eliot. La aplicación ofrece no sólo el texto final, sino notas críticas con comentarios de Ezra Pund, una versión actuada en vídeo del poema, así como lecturas de la pieza, en la que se incluye una grabación de 1947 del mismo poeta leyendo su texto.
Una de las maejores reseñas de esta aplicación fue la que publicó The Guardian, así como el vídeo donde los creadores y los editores de la aplicación hacen comentarios sobre el programa. De acuerdo a Touch Press, ellos hacen “libros con vida que definirán el futuro de la edición”.
Álvaro González
Hola Álvaro, desde Manuvo queríamos darte las gracias por este excelente review. Este tipo de Apps están pensadas en personas como tú. Te agradecemos infinítamente el tiempo y la dedicación.
Ojalá puedas ponerte en contacto con nosotros para darte, si deseas, información precisa de este grandioso poema que ha dejado como legado José Gorostiza.
Un saludo cordial desde Morelia, México.
Hola Joel, gracias a ti por la lectura. Cualquier novedad o información que quieran mandar a la revista, lo pueden hacer a alvaro.gonzalez@cuelloblancomagazine.com
Saludos,
CBM